H

濱崎步( AYUMI HAMASAKI ) H歌詞
1.獨立(Independent)

作詞:濱崎步
作曲:Crea/D.A.I
編曲:Cmjk

何て事ないささいな出来事に
また僕は怯えてる
それを隠そうとしては
強がるクセ発揮する
君はとなりに寄り添い
ワケのわからぬ事を話してる
不器用にでも何とが
励まそうとしてる

きっと僕らこうして
やってくんだろう

ぐっと顔上げて少し笑って
ちょっと空とか仰いだりして
走り疲れて歩いたりとかして
そんな感じで準備はいいかい?

ひとつずつ少しずつほら
確かに足跡を残してる
その全てがひとつの
道となり今となる

決していい事ばかり
なんかじゃないけれど

僕には君が必要みたいで
君にも僕が必要なら
そこに特に理由はいらないみたいね
悪くないかもねこんな毎日

ぐっと顔上げて少し笑って
ちょっと空とか仰いだりして
走り疲れて歩いたりとかして
そんな感じで準備はいいかい?

僕には君が必要みたいで
君にも僕が必要なら
そこに特に理由はいらないみたいね
悪くないかもね こんな毎日


為了一點不算什麼的小事情
我又開始 畏懼
為了要掩飾我的恐懼
只好發揮逞強的毛病
你靠到我身邊
說了一堆莫名其妙的東西
儘管笨手笨腳
卻試圖為我帶來鼓勵

想必我們會這樣
一直相處下去

抬起臉笑一笑
仰起頭看看天
跑累了就把腳步放慢
就用這種感覺 你準備好了嗎?

一點點一絲絲
留下清楚的足跡
這一切都將成為
一條路 此時此刻

雖然世事並非
總是順心
對我而言你是必要的
如果我對你而言也是
似乎就不需要什麼特別的理由
這樣的日子 似乎也不壞

抬起臉笑一笑
仰起頭看看天
跑累了就把腳步放慢
就用這種感覺 你準備好了嗎?

對我而言你是必要的
如果我對你而言也是
似乎就不需要什麼特別的理由
這樣的日子 似乎也不壞


Nante kotonai sasai na
Dekigoto ni mata boku wa obieteru
Sore wo kakusou to shite wa
Tsuyogaru kuse hakki suru
Kimi wa tonari ni yorisoui
Wake no wakeranu koto wo hanashiteru
Bukiyou ni demo nanto ka
Hagemasou to shiteru

Kitto bokura koushite
yatte ikun darou

Gutto kao agete sukoshi waratte
Chotto sora to ka aoidarishite
Hashiri tsukarete aruitari to kashite
Sonna kanjite junbi wa iikai

Hitotsuzutsu sukoshizutsu
Hora tashika ni ashiato wo nokoshiteru
Sou subete ga hitotsu no
Michi tonari ima to naru

Kesshite ii koto bakari
Nanka janai keredo

Boku ni wa kimi ga hitsuyou mitai de
Kimi ni mo boku ga hitsuyou nara ne
Soko ni tokuni riyuu wa iranai mitai de
Warukunai kamo ne konna mainichi

Gutto kao agete sukoshi waratte
Chotto sora to ka aoidarishite
Hashiri tsukarete aruitari to kashite
0Sonna kanjite junbi wa iikai

Boku ni wa kimi ga hitsuyou mitai de
Kimi ni mo boku ga hitsuyou nara ne
Soko ni tokuni riyuu wa iranai mitai de
Warukunai kamo ne konna mainichi


2.7月1日(July 1St)

作詞:濱崎步
作曲:CREA+D.A.I
編曲:tasuku

青い空が少しずつ
オレンジ色に傾いて
やがてそれが混ざり合い
街を深く染めていく
君は泣いていたの?
ボクは振り向かずにいた
明日晴れたら あの海へ行こう
昨日流した淚の痛みを
優しさに變えて
頭上にはただ風が吹き
雲の切れ間光射し
寄せて返す波音に
全て洗い流される
永く永い探し物を
見付けた氣分さ
明日晴れたら 君に會いに行こう
そうさ明日も明後日もずっと
ずっと一緒にいよう
明日がもしも 雨だったとしても
君に會いに行こう そしてこの歌を
君にあげる
明日晴れたら あの海へ行こう
昨日流した淚の痛みは
優しさへと
明日晴れたら 君に會いに行こう
そうさ明日も明後日も
ずっと一緒にいよう


藍天一點點的
傾向橘色
終於它們混合在一起
深深的染遍了街頭

你在哭嗎?
我並沒有回頭

如果明天放晴 我要到那海邊
讓昨天流過的淚水的痛
化作溫柔

頭上只有風吹過
陽光照射雲縫間
一陣陣的波濤聲
洗刷一切的所有

感覺就像是找到了
始終在尋找的事物

如果明天放晴 我就要去找你
是的不論明天還是後天
讓我們永遠在一起

哪怕明天 是雨天
我還是要去找你 然後把這首歌
獻給你

如果明天放晴 我要到那海邊
讓昨天流過的淚水的痛
化作溫柔

如果明天放晴 我就要去找你
是的不論明天還是後天
讓我們永遠在一起


Aoi sora ga sukoshi zutsu
Orenji iro ni kata muite
Yagate sore ga mazari ai
Machi o fukaku somete iku

Kimi wa naite ita no
Boku wa furimukazu ni ita

Ashita hare tara ano umi e yukou
Kinou nagashita namida no itami o
Yasashi sa ni kaete

Zujou ni wa tada kaze ga fuki
Kumo no kirema hikari sashi
Yosete kaesu namioto ni
Subete arai nagasareru

Nagaku nagai sagashi mono o
Mitsuketa kibun sa

Ashita hare tara kimi ni ai ni yukou
Sousa ashita mo asatte mo zutto
Zutto issho ni iyou

Ashita ga moshimo ame datta to shitemo
Kimi ni ai ni yukou soshite kono uta o
Kimi ni ageru

Ashita hare tara ano umi e yukou
Kinou nagashita namida no itami wa
Yasashi sa eto

Ashita hare tara kimi ni ai ni yukou
Sousa ashita mo asatte mo
Zutto issho ni iyou


3.花火(Hanabi)

作詞:濱崎步
作曲:CREA,D·A·I
編曲:CMJK

淚がこぼれ落ちないように
滲んだ空を見上げているよ
人はどうして想いの
ままに生きられないの
泣けない弱い心も
泣かない強さもいらない
願いをかける流れる
星を探してみるけど
夜明けがもう早すぎて
見付けられずにいるよ
君の事思い出す日
なんてないのは
君の事忘れた
時がないから
悲しい事に出會う度に
大丈夫だよと口グセになる
あの日何かが止まって
しまったこんな私じゃ
いくら祈ってみたって
星ひとつさえ見えない
會いたいよねぇ會いたいよ
記憶の中の
笑顏だけ優しすぎて
どうしようもない
君の事思い出す日
なんてないのは
君の事忘れた
時がないから
會いたいよねぇ會いたいよ
記憶の中の
笑顏だけ優しすぎて
もうどうしようもない


為了不讓眼淚淖下來
抬頭用淚眼看著天空

人為什麼就是沒辦法
照著自己的意思生活

我不要哭不出來的軟弱
也不要哭不出來的堅強

雖然我在找尋
一顆許願的流星

黎明來得太早
令我無法找到

我從未有一天
想起過你

因為我從未有一刻
忘記過你

每當遇見了傷心的事情
告訴自己沒關係已成了我的口頭禪

那一天我心中的
某個東西靜止了

這樣的我無論如何祈禱
也無法看見任何一顆星星

好想見你真的好想
在記憶裡的

你的笑容太溫柔
令人感覺好無奈

我從未有一天
想起過你

因為我從未有一刻
忘記過你

好想見你真的好想
在記憶裡的

你的笑容太溫柔
卻只有令人感覺無奈


Namida ga kobore ochinai youni
Nijinda sora o miagete iru yo
Hito wa doushite omoi no
Mama ni ikirarenai no

Nakenai yowai kokoro mo
Nakanai tsuyosa mo iranai

Negai o kakeru nagareru
Hoshi o sagashite miru kedo

Yoake ga mou hayasugite
Mitsukerarezu ni iru yo

Kimi no koto omoidasu hi
Nante nai no wa

Kimi no koto wasureta
Toki ga nai kara

Kanashii koto ni deau tabi ni
Daijoubu dayo to kuchiguse ni naru

Ano hi nanika ga tomatte
Shimatte konna atashi ja

Ikura inotte mitatte
Hoshi hitotsu sae mienai

Aitai yo ne aitai yo
Kioku no naka no

Egao dake yasashi sugite
Doushiyou mo nai

Kimi no koto omoidasu hi
Nante nai no wa

Kimi no koto wasureta
Toki ga nai kara

Aitai yo ne aitai yo
Kioku no naka no

Egao dake yasashi sugite
Mou doushiyou mo nai